Asato Ma Sadgamaya (Live)

Asato Ma

La séance de chant complète se trouve en bas de page.


Quantité


Le mantra « asato mā sadgamaya » fait partie des oraisons traditionnelles de l’Inde est tiré de la Brihadaranyaka Upanishad. Comme tous les Shanti mantra, il a la réputation d’être un générateur de Paix, de purification.

ATTENTION : le tanpura est accordé en SOL / G (et non pas sol#/G# comme dans les autres vidéos)

CAUTION : the tanpura is set on G (instead of G#)

Série "Live" DéonfinemenCHANTÉ

Séance enregistrée et diffusée en direct le 16 mai 2020, en visioconférence. 

1 séance vidéo.

Mantra : asato mā sadgamaya

asato mā sadgamaya

tamasomā jyotir gamaya

mrityormā amritam gamaya

Oṁ śānti śānti śāntiḥ

Conduis moi de l’irréel au Réel.

Conduis moi de l’ombre à la lumière.

Conduis-moi de la mort à l’immortalité.

Om , la Paix, la Paix, la Paix…

From ignorance, lead me to truth.

From darkness, lead me to light

From death, lead me to immortality.

Om peace, peace, peace

Raga Bhupal-Todi

Sa re ga Pa dha Sa' 

Raga pentatonique issu de Bhupali et Todi. Très profond, mystérieux, envoutant. Il manifeste en vibration la pureté spirituelle, il est donc utilisé pour les compositions dévotionnelles.

Moment de la journée

Matin

Cycle rythmique

Chachar (16 temps)

Date de création ©

2019

Fiche technique

Thème
Prière universelle
Moment
Matin
Raga
Bhupal Todi
Type de classe / Translation
1 Séance complète
English Translation

Séances de Yoga de la Voix guidées par Adam et Nathalie. Mélodies originales composées par Adam S. Callejon (© Artothem)