Avec ce chant, c’est un beau salut que nous adressons au principe féminin à l’oeuvre dans l’univers. Sarasvati (ou Saraswatî), la déesse de la parole, est la divinité du savoir, de la musique, des arts.
Traduction : Puisse Sarasvati dans sa totale plénitude, nous éveiller à la pure Conscience et à la Connaissance dans sa voie directe. Puisse-elle nous protéger.
Raga Bhairavi
Bhairavi est un raga féminin qui représente la grande déesse (Shakti). Le sentiment de majesté prédomine dans cette composition en hommage à la reine de la musique. Ce mode favorise la cohérence et apporte la clarté.